وي شين، ضابط شاب يعمل لدى إدارة شرطة سان فرانسيسكو، يُكلّف بالعودة إلى مسقط رأسه في هونغ كونغ.
في هونغ كونغ، يتم تعيين وي في إدارة شرطة هونغ كونغ، ضمن مهمة تهدف إلى الإطاحة بمنظمة "صن أون يي".
يتخفى وي داخل عصابة الترايد لجمع المعلومات اللازمة للإطاحة بهم، لكن الشرطة تبدأ بالقلق من احتمال أن يكون قد تعلق بأصدقائه الجدد، مثل جاكي ما.
وفي هذه الرحلة المليئة بالخيانة والمخاطر العالية، هل سيتمكن وي من أن يصبح "ريد بول" وينضم إلى الصفوف العليا في عصابة الترايد، أم سيتم اكتشاف أمره ودفنه حيًا؟