Transferring thesis into publications

تنويه مهم قبل التسجيل

هذا الكورس لا يعلّم أساسيات الكتابة العلمية من الصفر، ولا يشرح مبادئ النشر العلمي العامة بشكل تأسيسي.

إذا كنت بحاجة إلى تعلّم أساسيات الكتابة الأكاديمية، أو فهم قواعد النشر العلمي بالتفصيل من البداية، فيُنصح بالالتحاق بـ:

• Research for Beginners 101
• أو
• Publications Roadmap: From A to Z

كورس Publications Roadmap: From A to Z يركّز على شرح مفاهيم النشر، أنواعه، متطلباته، وأساسياته بشكل شامل، وهو مناسب لمن يريد فهم عملية النشر من منظور عام وتفصيلي، دون الارتباط برسالة محددة.

ماذا يميز كورس Thesis to Publications؟

هذا الكورس مختلف في طبيعته؛ فهو:

• مبني على رسالتك الفعلية (ماجستير أو دكتوراه)
• يساعدك على تحديد ماذا يمكن نشره من رسالتك
• يوضح لك كيف تستخرج أوراق علمية قابلة للنشر من محتوى الرسالة
• يوجّهك لإعادة هيكلة الفصول وتحويلها إلى Manuscripts
• يقدّم خبرات عملية خاصة بطلاب الدكتوراه
• يناقش آلية التنسيق والتفاهم مع المشرف فيما يخص خطة النشر
• يفيد كذلك من يعمل على أبحاث أثناء الدكتوراه ولم يكتب الرسالة بعد

بمعنى آخر:

• إذا كان هدفك تعلّم أساسيات النشر العلمي بشكل عام ومفصّل → اختر Publications Roadmap: From A to Z.
• إذا كان هدفك تحويل رسالتك أو مشروع الدكتوراه إلى أوراق علمية قابلة للنشر → اختر Thesis to Publications

Transfer Your Thesis into Publications

يهدف هذا الكورس إلى تمكين طلاب الدراسات العليا والباحثين من تحويل الرسائل العلمية (Thesis / Dissertation) إلى أوراق بحثية قابلة للنشر في مجلات علمية محكمة. يركّز الكورس على الفهم العميق لطبيعة المقالات البحثية، وآلية إعادة هيكلة المحتوى الأكاديمي، وبناء قصة علمية واضحة تتماشى مع معايير النشر الدولي.

يربط الكورس بين الإطار النظري للنشر الأكاديمي والتطبيق العملي المباشر، بحيث ينتقل المتدرب من مرحلة الفهم إلى مرحلة إنتاج Manuscript جاهز للتقديم وفق متطلبات المجلات المستهدفة.

لا يقتصر الكورس على الكتابة فقط، بل يمتد ليغطي آلية اختيار المجلات المناسبة، تجهيز ملف التقديم (Submission Package)، فهم عملية التحكيم العلمي، التعامل الاحترافي مع قرارات المجلات، والرد المنهجي على تعليقات المراجعين، إضافة إلى بناء استراتيجية نشر شخصية واضحة ومستدامة.

مخرجات التعلم

• فهم الفروق الجوهرية بين الرسالة والمقال العلمي

• تقييم قابلية النشر لمحتوى الرسالة

• استخراج أكثر من ورقة بحثية من رسالة واحدة

• إعادة هيكلة المحتوى وفق متطلبات المجلات المحكمة

• كتابة الأقسام الأساسية للمخطوط البحثي (Introduction, Methods, Results, Discussion)

• إعداد Abstract احترافي يعكس القيمة العلمية للدراسة

• اختيار المجلات المناسبة بناءً على نطاق الدراسة وجودة البحث

• تجهيز ملف التقديم بطريقة صحيحة ومنظمة

• فهم ديناميكية التحكيم العلمي وآلية اتخاذ القرار

• تفسير قرارات المجلات الأكاديمية (Accept, Minor, Major, Reject)

• كتابة ردود احترافية ومنهجية على تعليقات المراجعين

• تطبيق مبادئ أخلاقيات النشر العلمي

• تجنب الأخطاء الشائعة التي تؤدي إلى رفض المقال

• استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بشكل أخلاقي لدعم الكتابة العلمية

• بناء استراتيجية نشر شخصية تتماشى مع مسارك الأكاديمي

الجانب النظري في الكورس

يركّز على بناء الفهم المفاهيمي لعملية النشر الأكاديمي، ويشمل:

• مبادئ النشر العلمي

• بنية المقالات البحثية

• منطق الكتابة العلمية

• اختيار المجلات المناسبة

• ديناميكية التحكيم العلمي

• أخلاقيات النشر

الجانب العملي في الكورس

يركّز على التطبيق المباشر، ويشمل:

• تحليل محتوى الرسائل العلمية

• تحويل الفصول إلى أوراق بحثية مستقلة

• إعادة هيكلة النص بما يتناسب مع طبيعة المقال

• كتابة أقسام Manuscript عمليًا

• كتابة Abstract احترافي

• تجهيز Submission Package كامل

• محاكاة عملية التحكيم

• كتابة ردود على المراجعين

• بناء خطة نشر شخصية واضحة وقابلة للتنفيذ

Course Description

This course is designed to empower graduate students and researchers to transform their Thesis or Dissertation into publishable manuscripts suitable for submission to peer-reviewed academic journals. The course provides a deep understanding of research article structure, academic storytelling, and the systematic restructuring of thesis content into high-quality journal papers aligned with international publication standards.

The course integrates theoretical foundations of academic publishing with direct practical application, enabling participants to move from conceptual understanding to producing a submission-ready manuscript tailored to target journals.

Beyond manuscript writing, the course comprehensively covers journal selection strategies, preparation of a complete submission package, understanding the peer-review process, interpreting editorial decisions, responding professionally to reviewers’ comments, and building a clear and sustainable personal publication strategy.

Learning Outcomes

By the end of the course, participants will be able to:

• Distinguish clearly between a thesis and a research article

• Assess the publishability of thesis content

• Extract multiple publishable papers from one thesis

• Restructure academic content according to journal standards

• Write core manuscript sections (Introduction, Methods, Results, Discussion)

• Develop a professional and impactful abstract

• Select appropriate journals based on scope and research quality

• Prepare a complete and properly structured submission package

• Understand the peer-review and editorial decision-making process

• Interpret journal decisions (Accept, Minor Revision, Major Revision, Reject)

• Respond to reviewers’ comments professionally and strategically

• Apply publication ethics principles

• Avoid common mistakes that lead to rejection

• Use AI tools ethically to support scientific writing

• Build a clear and sustainable personal publication strategy